- 同時通訳
- 英語⇒日本語
- オンライン同時通
アースデイグローバルサミット2022において
気候リテラシー教育に関するプレゼンのオンライン英日通訳を担当させていただきました。
計10ヵ国からユーススピーカーがオンラインで参加し
それぞれの国における気候リテラシー教育の現状を発表されました。
世界共通のテーマとはいえ、各国の背景は実に様々です。
スピーカーが替わる毎に、思考を切り替えながらも集中力の維持が必要な通訳となりました。
そして、各ユーススピーカーの皆様は限られた時間内で、盛りだくさんの貴重な内容を発表されておりました。
各ユーススピーカーさんの思いを、通訳を通じて少しでも多くの日本の皆様に
お伝えすることができたのであれば弊社としても大変嬉しいかぎりです。